《男亲女爱》以律师事务所为故事背景，主角余乐天是一名玩世不恭的律师，他性格开朗、爱耍嘴皮，办案时常常不按常理出牌。而他的上司毛小慧则是个典型的工作狂，性格强势、精明能干，对工作要求极高。两人在同一间律师事务所共事，性格上的巨大差异使得他们冲突不断。余乐天经常用各种鬼马的方式挑战毛小慧的权威，而毛小慧则总是被他气得七窍生烟。然而，在一次次的案件处理过程中，他们逐渐发现了彼此的优点，关系也在不知不觉中发生了变化。在一系列啼笑皆非的故事里，他们共同面对工作中的难题，也经历了生活中的酸甜苦辣。